法王噶瑪巴於皇家亞洲學會發表環保演說

時間：2017年5月23日
地點：英國 倫敦

今日法王噶瑪巴前往著名的皇家亞洲學會(Royal Asiatic Society)，向英國西藏協會(Tibet Society)的資深核心會員發表環保演說。

英國西藏協會是世界上第一個支持西藏的團體。協會主席暨大英帝國官佐勳章(OBE)的持有者費德瑞克．海德-千伯斯(Fredri ck Hyde-Chambers)首先介紹英國和西藏的關係，以及該協會目前護持西藏運動的各項活動。協會董事暨前英國國會議員諾曼．貝克(Rt Hon Norman Baker)引用法王在《崇高之心》書中的一句話來歡迎法王：「保護環境即是關照所有眾生的一種方式。」

接著，由法王發表演說。法王說明，他成立了一個藏文發音為「庫育」(Khoryug)的自然環境保護組織，旨在護持喜馬拉雅地區的環保活動，並透過對僧眾和尼眾的教育，將環保的重要資訊與寺院附近的民眾分享。

法王表示，西藏的環境問題超越政治，同時嚴重影響周邊所有的國家。西藏是數百萬人賴以生存的水源地，它不僅以世界的屋脊而聞名，同時也是亞洲的水塔。法王希望有更多人意識到這一點，並關注西藏地區正在發生的事情：

「談到保護西藏的環境時，最好的諮詢對象之一就是藏族，因為他們與那裡的環境已有數千年的關係。由於藏族對西藏環境知道得一清二楚，他們自然知道如何創造一個永續的環境，並且把自己全副的理智和情感都投注在這上面。傳統上，藏族把大自然視為是神靈居住的聖地，對它有著極大的誠心和敬意。」

「然而，近來，隨著科技和物質的發展，這些看待環境的古老價值觀便受到了破壞。外在物質條件的提升，削減了對環境的保護。例如，在河川中有了更多的水壩，在土地上有了更多的開鑿，有些公認的聖地卻遭到開放，任人剝削。這不僅傷害了環境，也傷害了藏族長久以來的信仰和虔敬。」

演講結束後，接著由觀眾發問。

第一個問題：如何才能說服中國不剝削環境？

法王回答，許多中國年輕人在國外受教育，具有比較開闊的世界觀，這能為我們帶來希望。法王還提到自己跟一些科學家的對話，然後總結：「但主要的改變還是在於中國本身，我們過去從外在去影響它的嘗試並不是太成功，關鍵在於科學家之間的資訊交流，或者在一個比較政治性的場合中，分享並討論關於環境保護的資訊。」

第二個問題：藏傳佛教的未來在西藏境外嗎？

法王以一個譬喻來回答：「西藏的重要性好比是樹根。如果根不好，那麼枝葉也好不起來。藏傳佛教要弘揚於世界，那麼它在西藏的根就要繼續保持強壯。」

法王還指出，外國人對鑽研佛法的興趣，大過修持佛法；西藏和中國的情況則反過來，大家比較重視的是對佛法的修持。

第三個問題：藏傳佛教中有關於環保的教導嗎？

法王回答：「在修學菩薩行誼時，有發願成為四大元素，以及思維四大元素所帶來的利益的教導：『如空及四大，願我恆成為，無量眾有情，資生大根本。』這個修持也能增長我們對眾生的同情心。」

法王還開示，重要的是將周遭的自然世界視為是主體，而不是客體。這樣才能夠從主體的角度來經驗大自然，進而明白生靈和環境如何成為彼此的映射。

問答結束後，西藏協會副主席次凌．札西(Tsering Tashi)向法王表示感謝並致贈禮品。與會大眾受邀至皇家亞洲學會的三樓享用茶點，協會會員則有與法王進一步互動的機會。