|
±Ð±Â¡G²Ä¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý
¾¿º¿¤Ú੪÷´Ü¦C¦h³Ç
®É¶¡¡G2007¦~2¤ë22~24¤é
¦aÂI¡G¦L«× «Ò¬¥´¶¦w¥§¦x
½Ķ¡G³ô¥¬¤¦³Ç
¡@
02/24
¦b®yªºªk®v¡A¤×¨ä¬O¤k²³ªk®vÌ¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk¤ÍÌ¡A¤j®a¤ã¦è¼w¼Ö¡]¦N²»¦p·N¡^¡A¦¦w¡C
¦¦w¡B¦¦w¡B¦¦w¡]ªk¤ý¥Î¤¤¤å³s»¡¦h¦¸¡^¡C§Ú¦n¹³¤@¦´N¦b«ù©G¤F¡A³o¬OÓ¤£¿ùªº©G»y¡C
Ah nyo ha se yo¡C(Áú»y¡A¦¦w·N)
¦³®ÉÔ§Úı±o¡A¹³¬O¤µ¤Ñ³o»ò¦h¤H»ô»E¤@°ó¡A¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P¥Á±Ú¡A¦ý¬O«o¦³µÛ¦P¤@±ø¤ß¡A¦p¦P¤@Åé¡A¹ê¦b«ÜÃø±o¡A§Ú·U«ä±©¡A·Uı±o¤£¥i«äij¡C¥®É¡A§Ú̦³µÛ¦U¦Ûªº¥Í¬¡¡A«ö·Ó¦Û¤vªº²ßºD¹L¤é¤l¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A§ÚÌ©ñ¤U¦Û¤v¡A¿Ä¤J¾ãÅé¡A¦¨¬°¤@Åé¡A³oµ¹§Ú¦³¤@ºØÂ²³æªº·Pı¡C
¯à°÷¦¨¬°¤@Å骺¦]½t«D±`¦h¡A§Ú̬ÛÃѬۻE¡AÁöµM¤£ª¾¹DI«áªº¦]½t¬°¦ó¡A¦ý¶È¶È¬O¬Ý¨ì¹ï¤è¡A´N¥ß§Y·|¥Í°_¤@ºØÅw³ßªº·Pı¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú̧ó²`¨è¦a¤F¸Ñ¬Û»E¤@°_ªºI«áì¦]¡A§ÚÌ¥i¯àµL¶·¤Ó¦h¨¥»y¡A¥u¦³·P°Êªº¤¬¬Û¾Ö©ê¡A·L¯º¡A©ÎªÌúª_¡C
µL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ¯à°÷¬Û»E¤@°_¡A¨º»òªº¿Ä¬¢¡Aµ´¹ï¤£¬O¤µ¥Íµu¼È¡B¤Ö³\ªº¦]½t©ÒP¡A¦Ó¬O¦³µÛ¶¡±µªº¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¹L¥h¦h¥Í¦h¥@ªº¦]½t©M¦X¦Ó¦¨ªº¡C¦]¦¹¡A»{¯u¥h·Q¡A§Úª¾¹D³o¬O¤@ÓÃø±o¬Ã¶Qªº½t¤À¡C
¨Ò¦p¦³ªºªk¤Í²Ä¤@¦¸¨Ó¨£§Ú¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯S®íªºì¦]¡A´N»¡¬O¹Ú¨ì¤F§Ú¡Aì¦]¹ê¦b«Ü²³æ¡A»¡§Ú¨ì¥Lªº¹Ú¤¤¸ò¥L»¡¸Ü¡C¥EÅ¥¤§¤U¡A§ÚÁٯǴe¨à¥L¦b»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°§ÚÁ`¬O¦í¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¨ü¨ì¼h¼h«OÅ@¡A«ç»ò·|¦³¤H¹Ú¨ì§Ú©O¡Hè¶}©l§Ú·|ı±o«Ü©_©Ç¡A¦ý§Ú·U·Q·Uı±o¡A¦n¹³¬O¦³ÂI¨à¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¶È¶È¦]¬°¹Ú¨ì§Ú©ÎªÌÅ¥¬Y¤H»¡¹L§Úªº³o¼Ë²³æ²z¥Ñ¡A´NÅý§ÚÌ»E¦b¤@°_¡A¹ê¦b¬O¤£®e©ö¡C²{¥N¦h¤Ö¤H¬°¤Fn»{ÃѬY¤H¡A¶OºÉ¤ß«ä«Ø¥ßÃö«Y¡A³Ì«á¦n¤£®e©ö¨£¤W¤@±¡A¤]¤£¨£±o¦³¬Æ»ò¦nªº·P¨ü¡C¦ý¬O§Ṳ́£¦P¡A§Ú̬ۻEªºì¦]¬O¨º»òªº´ê¥©¡B¥¶¶¡A³o¤@©w¦³¯S®íªº¦]½t¡A§ÚÌÀ³¸Ó·P¨ì«Ü°ª¿³¡C
¦h»¡¤]¨S¥Î¡A¦]¬°»¡¤]»¡¤£²M·¡¡C¦P¼Ë¡A§Ú̳o¦¸ªº½Òµ{¦b«Ò¬¥´¶¥§¦xÁ|¦æ¡A³o¤]¬O¦h¤é¡B¦h¤ë¡B¦h¦~ªº¦]½t©M¦X¦Ó¦¨¡A§ÚÌ«ÜÃø»´©ö¦a«ü¥X¬O¨º¨Ç¦]½tªº¡C
¦³³o¼Ëªº½t¤À¬Û»E¡A¨ì©³¹ï¦U¦ì¦³¨S¦³§Q¯q¡A§ÚµLªkª¾¹D¡C¦ý¬O¡A±q¦U¦ìªºªí±¡¬Ý¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú·Pı¦ü¥G°_¨ì¤F¤@¨Ç§@¥Î¡C¦ý¤]¦³¥i¯à¬O§A̦ۤv·Q¨ì¤°»ò¶}¤ßªº¨Æ¦Ó¦b¦Û±o¨ä¼Ö¡C
¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦x°|¥§²³¨Ó¨£§Ú¡A°Ý§Ú©ú¦~¥i¤£¥i¥H¦A¦¸Á|¿ì³o¼Ëªº½Òµ{¡H·í¤U¤£µªÀ³¤]¤£¦æ¡AµªÀ³¤]¤£¦æ¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦U¤è±³£»Ýn¸g¶O¡A¤]¤£·|¨S¦³§xÃø¡C¦]¦¹¡A§Ú«ä¦¤³o¼Ë¤@Ó½Òµ{¡A¨ì©³¬Oªá¶O§xÃø¸û¦h©O¡HÁÙ¬O§Q¯q¸û¦h¡H³o¤£¬O§ÚÓ¤H¯à¨M©wªº¡A§Ų́C¤@Ó¤H³£À³¸Ó·Q¤@·Q¡C
µL½×¦p¦ó¡A©ú¦~¬O©ú¦~¡Aº¥ý¤µ¦~ªº½Òµ{³£§Ön¤W¤£§¹¤F¡A¦]¦¹¡A±µ¤U¨Ó¶i¤J½Òµ{¡C
ªñ©¼Y¨Ï¤T¬rªø¡A»D«ä×·~º¥°h¥¢¡A
Ãa·À¤¯·O´d¼§¤ß¡A»·´c¤Í¬O¦ò¤l¦æ¡C(5)
§Ú̥ͬ¡¤¤¡A¨Ì¾aªB¤Í¬O«Ü«nªº¡CªB¤Í¤À¬°µ½¤Í»P´c¤Í¡A³oÓÔU¤å»¡©ú¦ó¿×´c¤Í¡C´c¤Í¬O«ü¡A¯à°÷ºR·´§Ú̲ӷLµ½·~ªº¤H¡A«Ü¦h¤H¥H¬°´c¤Í¤@©w¬O·í¦Û¤vªºµ½¤ß¼s¤j®É¤~·|¹J¨ì¡A¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C
´c¤Í¤]¤£¤@©w¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬Oªx«ü¤@¤Á¯àÅý§Ú̪º¤ßÁͦV©ó´c¡A¼Wªø¤T¬r·Ð´oªº¹ï¶H¡C¦]¦¹¡A«ÂI¦b©ó¦pªG¦Û¤ßµLªk°µ¨ì¤£¥h¶¶À³©Î¹ï§Ü¤T¬r·Ð´o¿K²±ªº¹ï¶H¡A¨º»ò¡A´Nºâ¦Û¤v¦A§V¤O¥h±Ë±ó¬°¤Hªº´c¤Í¡A¨ä¹ê¤]©ó¨ÆµL¸É¡C
¨Ì©¼Y¥O´cº¥ºÉ¡A¥\¼wº¥¼W¦p·s¤ë¡A
·í¬Ã«©¼§ó³Ó¤v¡A¨Ìµ½ª¾ÃѦò¤l¦æ¡C(6)
³oÓÔU¤å»¡©ú¶¶½t¡Bµ½ª¾ÃÑ¡C
º¥ý¨â¥y»¡©úµ½ª¾ÃѪº©w¸q¡CÄÀ{¦È¥§¦ò¦b°ò¦«ß¨å¤¤¶}¥Üªº¨Ì¤î®v[i]¡A¨ì²`¼hª÷輪ºª÷èªüìG¾¤¦³µÛ³\¦h¤£¦Pªº©w¸q¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A§Ú̲{¦bµLªk§ä¨ì§¹¥þ²Å¦Xµ½ª¾ÃÑ©w¸qªº¦Ñ®v¡A¦ý¬O¥i¥H¨Ì¾a¤@¦ì¯Ê¥¢¸û¤Ö¡A¥\¼w¸û¦hªº¦Ñ®v¡C³o¬O«Ü«nªº¡C
«á¨â¥y´£¨ì¨Ì®vªº¤è¦¡¡C¹ï©ó§Ų́ӻ¡¡A¥¿½Tªº¥h¨Ì¤î»P§ä´Mµ½ª¾ÃÑ«D±`«n¡C
§ä´Mµ½ª¾ÃѪº®ÉÔ¡AÁ×§K¤£°µÆ[¹î¡BÀHÁnªþ©Mªº¥h¨Ì¤î¡A¦]¦¹»¡¡u§ä´M®É¡A¤£n¹L¦¨Ì¤î¡F¨Ì¤î®É¡A¤£°µÆ[¹î¡C¡v³o¬O«Ü«nªº¡C
²Ä¤@¥y¡u§ä´M®É¡AÁ×§K¹L¦¨Ì¤î¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¬O«ü·í§ÚÌÆ[¹î¤@¦ìµ½ª¾ÃѪº¸ê®æ®É¡An±Mª`©ó§PÂ_»PÆ[¹î¥L¬O§_¨ã³Æµ½ª¾ÃѪº¼w¦æ¡A¦Ó¤£¦b©óÓ¤H±¡·Pªº¦n´c¡A·P±¡¥Î¨Æ¡A¦³¥i¯àÅý§Ú̧ä¨ìµ½ª¾ÃÑ¡A¦ý¤]¥i¯à§ä¨ì´cª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¡Aº¥ýn²z©Ê¦a§ä´M»PÆ[¹îµ½ª¾ÃÑ¡C
²Ä¤G¥y¡u¨Ì¤î®É¡A¤£°µÆ[¹î¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦b°µ¤F¬Û·íªºÆ[¹î¤§«á¡A§P©w³o¦ìµ½ª¾ÃѪº¥\¼w¤j©ó¯Ê¥¢¡A¬O¤@¦ì¨ã¼wªºµ½ª¾ÃѪº¸Ü¡A§Y¥i¥H¨Ì¤î¡C¦p¦¹¨M©w¨Ì¤î¤§«á¡A´N¤£À³¸Ó¦A§@Æ[¹î©ÎªÌÃhºÃ¥Lªº¦nÃa¡C
¨Ì¤î¤§«áÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò©O¡Hn°ö¾i»Pµ½ª¾ÃѪº·P±¡¡A©Ôªñ©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡A³o¬O³Ì«nªº¡C¬Æ»ò¥s°µ°ö¾i·P±¡©O¡H·N«ä¬On²`¨è¦a»{ÃѨ̮v¬O¦Û¤vªº¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¡u¬°¤F¨Ì¤î¦Ó¨Ì¤î¡v¡B¦]¬°¡u¦òªû»¡¨Ì®v«n¡v¦Ó¨Ì¤î¡A§â¨Ì®v·í¦¨¤@ºØ²ÖÂØ¡B¤@ºØ³Q°Êªº³d¥ô¡A³o¬O¿ù»~ªº¡Cnª¾¹D¨Ì®v¬O¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A³o¼ËªºÆ[©À«Ü«n¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§AÃö·R¤@Ó¤H¡A¤£¬O¦]¬°¸g¨å»¡nÃö·R§O¤H¡A©ÎªÌ¬Y¤H»¡nÃö·R¦ÓÃö·R¡A³o®É¤£¦A¬O²z©Êªºì¦]¡A¦Ó¬O·P©Êªº¡Bµo¦Û¤º¤ßªº¤@ºØÃö·R¡C´N¹³³o¼Ëªº¤ñ³ë¡A¨M©w¨Ì¤î¬Y¦ìµ½ª¾ÃѤ§«á¡A¤£¦A¶È¬O¦]¬°¸g¨å©Î¯ª®vªº§i»|¦Ó¨Ì¤î¡A¦Ó¬O¦Û¤vn²`¨è¥hÅé·|¡A»{ÃÑ¡G¨Ì®v¬O¦Û¤vªº¨M©w¡A¦Û¤vªº¤ßÄ@¡C
¥»¨Ó¨S¦³¤H¬O§¹¬üªº¡AÁ`·|¦³¯Ê¥¢¡A¦pªG¨Ì®v¤§«á¡AÁÙÄ~Äò§@Æ[¹îªº¸Ü¡A§A¥i¯à¤S·|µo²{³\¦h¯ÊÂI¡A³o®É§A¤S·|·Q§ä´M¥t¤@¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¦p¦¹´`Àô¤U¥h¡A§A¥i¯à¤@½ú¤l³£¦b§ä´M¤W®v¡C§Ṳ́£À³¸Ó¦p¦¹¡C
©¼¨¤´³´½ü°jº»¡A¥@¶¡¤Ñ¯«¯à±Ï½Ö¡H
¬GÀ³¨Ì¤î¤£µêªÌ¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¦ò¤l¦æ¡C (7)
¥j¥N«Ü¦h¦a°Ïªº¤HÌ¡A·|¦³¤@¨Çì©l«H¥õ¡A¨Ò¦p¨£¨ì¤@¶ô¯S®íªº¥ÛÀY¡A´N»{¬°¦³¯S®íªº¤O¶q¡A©ÎªÌ«H¥õ¤@´Ê¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡A¦Ó§@²½ªÁ¬èë¡A§Æ±æ¨D±o®ø¨a°£¯fªº§ÈÅ@µ¥¡C¹ï©ó¦Û¤vªº¥¼¨Ó»P¥Ø¼Ð¡A¤£t³d¥ô¡A¦Ó±N§Æ±æ±H°U©ó¥~¦b¯«ÆF¡C
¦³ªº®ÉÔ¬O·|¦³ÂIÀ°§U¡C¨Ò¦p¦bÂæa¡A±`±`·|«ü»¡¬Y¨Ç¤s¯S§O¯«¸t¡A¤£¬O«ü¥ÛÀY©Î¾ð¤ìµ¥¤pªF¦è¤F¡A¦Ó¬O¾ã®y¤s¡C·í¦a©~¥Á·|»¡¡G¡u³á¡In¦n¦n«OÅ@³o®y¸t¤s¡A¤£¯à¦b³o¸ÌJ¨Óªº¡C¡v¦n¹³®`©ÈIJ¥Çªk«ß¤@¼Ë¡A¤j®a¦ÛµM·|«OÅ@Àô¹Ò¡A¦Ó¥B¤£·|ÀH·N¶Ë®`Ây±þ³o®y¤s¤¤ªº°Êª«¡C¦]¦¹¡A§Úı±o¦³®ÉÔ³o¼Ëªº«H¥õ¤]¯à°_¨ì¤@¨Ç§@¥Î¡C
©Î³\¦b®y¤@¨Ç¤H¡AP¤O©óÂæaªºÀô¹Ò«OÅ@¤u§@¡A²{¦b¦U¦ì´Nª¾¹D¤F¡A¤U¦¸¦pªG¦A¨ì°¾»·Âæa®É¡A»¡¦A¦h¬ì¾Çªº¹D²z¤]¨S¦³¥Î¡A¬Æ¦Ü·|°_¤Ï®ÄªG¡A³o®ÉÁÙ¤£¦p§A«üµÛ¤@®y¤s»¡¡G¡u³o¬O¤@®y¸t¤s°Ú¡I¦³¯S®íªº¤O¶qªº¡C¦pªG¦b³o¨àJ¨Ó¡A·|¦³³øÀ³ªº¡C¡v¥L̤~Å¥±o¶i¥h¡C
¨Ò¦p¡A§Úªº®a¶mªþªñ´N¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡C¤p®ÉÔ§Ṳ́@¸s¤pªB¤Í³£·|¨ì¸t¤s¸Ìª±A¡AÁöµMºÉ¬O¤£À´¨Æªº¤p¤p«Ä¨à¡A¦ý¤@¨ì¤F¸t¤s¡A¦ÛµM·|·P¨ì¬ÈÄß¡A¤£´±¶Ã¨Ó¡C¦]¦¹¡A³oºØ«H¥õ¤]ºâ¬O¤@ºØ¯S§Oªº³W½d§a¡C
§Ú̬ݨì¦b«Ü¦hÂöǤW®vªº±Ð¨¥¿ý·í¤¤¡A¦³«Ü¦hÃö©ó¡u®á¡v»P¡u¯À¡vªº¼¶µÛ¡C¨ì©³¦³¨S¦³³o»ò¦hªº¯«¬é»Ýn¨Ñ¾i¡A§Ú¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý§Úı±o¤j®v̵ۧ@ªºì¦]¡A©Î³\¬Oº¡¨¬¦Ñ¦Ê©mªº»Ýn¡A¤]¬OÂǾ÷±Ð¾É¥LÌ«OÅ@Àô¹Ò¡C
¦ý¬O¦A«ç»ò»¡¡A³o¼Ëªº«H¥õÁÙ¬O¤ñ¸û±µªñ°g«H¡A¦]¦¹¡A¤]·|±a¨Ó¤@¨Ç¤£¨}ªº·«U¡C¨Ò¦p¥xÆW¡A«Ü¦h¤H·|¹ï³â¹À¤W®v»¡¡G¡u¬°¤F§Úªº¥Í·N¿³¶©¡A«ô°U§A¦n¦n°á»wÅ@ªk¡A¤×¨ä¬O°]¯«Å@ªk¡C¡v»¡§¹¨Ñ¾i¬õ¥]¡AÁÙ¦A¦¸´£¿ô¡G¡u¦]¬°§Ú«Ü§Ö¦³¤@µ§¤j¥Í·N¡A¦]¦¹«ô°U§A¤F¡I¡v³o¦ì¤W®v¥i¯à¤]¸ËµÛ½NµÛ²´¡A°á°á©G»y¡C¦pªG¹B®ð¦n¡AÁȤj¿ú¤F¡A¤S·|¶]¦^³o¦ì¤W®v¸ò«e§«ô¨Ñ¾i¡A¦pªG¹B®ð¤£¦n¡A¤@®ð¤§¤U¡A¤]·|¨ì¤W®v¸ò«e¡A¤£¹L¬O»¡¡G¡u§â§Ú¨Ñ¾iªº¿úÁÙ¦^¨Ó¡C¡v
¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¬O¨Ì¾a¯«ÆF¡A©ÎªÌ¤W®v¥m¥m©N©Nªº°á©G¡B·n¹a¦Ó¯à¦¨ªº¡C¤@¤ÁÁ¿¦]½t¡A¤@¥ó¨Æ±¡ªº¦¨´N¡A»Ýn²³¦h¦]½tªº©M¦X¡A¤£¬O¤@¨âÓ½t´N³y¦¨ªº¡C
³o³£¬O¦]¬°°g«H¦Ó¾ÉPªº¤£¨}·«U¡C§Ṳ́£À³¸Ó¦p¦¹¡A¦Ó»Ýn¦³¥¿½Tªº²z¸Ñ¡A¦Ó¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C
«ÂI¦b©ó¡A¦p¦P¦òªû´¿»¡¡G¡u¦Û¤v¯à¬°¤v±ÏÅ@¡A¥L¤H¦ó¯à±Ï§^µ¥¡H¡v¦Û¤vn¦¨¬°¦Û¤vªº¦uÅ@¡A³on¦p¦ó¥h°µ©O¡H³z¹L»{¯u¨Ì¾a¦òªk©Ò»¡ªº¨ú±Ë¤§²z¡A¤î´c¦æµ½¡A¨Ì¾a¦p¦¹¹ê»Ú¦æ«ùªº¤O¶q¦Ó¥Í°_À´±o¨ú±Ëªº´¼¼z¡A»P¼s¤jªºµo¤ß¡A¨Ã¥BÃÒ±o´¼¼z¡B¤è«KÂù¿Ä¡A¨ã³Æ¤j´¼¡B¤j´d¡B¤j¤OªºªG¦ì¡C¦p¦¹¤§«á¡A¦Û¤v´N¯à±ÏÅ@¦Û¤vªºWµh»P§xÃø¡C
¦]¦¹À°§U¦Û¤vªº¤èªk¡A±q¦òªkªº¨¤«×¨Ó»¡¡A§Y¬O׫ù¦òªk¡C¥Ñ©ó»Ýn׫ù¦òªk¡A¤]´Nn¨Ì¾a¶}¥Ü¦òªkªº¤H¡A¤]´N¬O¦òªû¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¬°¤F¯à°÷׫ù¦òªk¡A¤]»Ýn׫ùªº¤Í¦ñ¡A§Y¬O¹¬¦÷¡C¦]¦¹¡A®Ú¥»¦b©ó¦Û¤v¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤£¬O¦b¦òªû¡C®Ú¥»¦b©ó¦Û¤v¦³¨S¦³¥¿½Tªº¥h¦æ«ù¡A¥Ñ©ó³oÓì¦]¡A§ÚÌ»Ýn¨Ì¾a¦òªk¹¬¤TÄ_¡A¦p¦PÔU¤å©Ò»¡¡G¬Ô¨Ì¤TÄ_¦ò¤l¦æ¡C
½Ñ·¥Ãø§Ô¤T¶îW¡A¥@´L»¡¬°´c·~ªG¡A
ÁaµM±Ë©R¬°¥N»ù¡A²×¤£³y¸o¦ò¤l¦æ¡C(8)
³oÓÔU¤å¶}¥Ü·~ªGªº¸q²z¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A³o¬O¦ÛµMªºªk«h¡A¨Ã¤£¬O¯à°÷ÀH·N§ïÅܩγгy¥X¨ÓªºªF¦è¡C³o¸Ì´£¨ì¤T´c¹DªºµhW¡A¨Ò¦p¦aº»¡A¹L¥h»{¬°¦aº»¬O¦b¦a©³¤U¡A²{¥N¨ÓÁ¿¡A¨ä¹êµL»Ý©¹¥L³B§ä´M¤T´c¹D¡A§Ú̪º¥@¬É´N¥Rº¡¤F¦UºØ´c¹DªºµhW¡A¨Ò¦p¾Ôª§¡B¨a¯î¡B¯e¯fµ¥¡A¦³®É¬Æ¦Üı±o¡A¸g¨å¤¤§Î®eªº´c¹DªºW¡Aì¨Ó´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº´c¹D¡A¤£¦b¥L³B¡AY¬O¹B®ð¤£¦n¡A´c¹D´N®i²{¦b§Ú̲´«e¡C¦]¦¹¡A¦UºØ¤£µ½´c¦æ¡A§Ú̵´¹ïnÂÔ·V¨¾½d¡A¦p¦¹¤~¯à±aµ¹¦Û¥L§Ö¼Ö¡A±aµ¹¥@¬É©M¥¡A³o¬O³Ì«nªº¡C¦]ªG·~³ø¤£¬OnÀ~°ä¤j®aªº¡A¦pªG¤£ªA®ðªº¸Ü¡A¥u¯à¦V¦ÛµMªk«h¥h©ê«è¡C¥Ñ©ó¦]ªGªº¯u¹ê¤£µê¡A§Ú̵Lªkªý¤î¥Lªº¹B¦æ¡A¦ÓÀ³¸Ó»{¯u¥h±¹ï¡A¶¶À³µÛ¥¿±ªº¡Bµ½¨}ªº¦]ªGªk«h¥h¦æ«ù¡A¦p¦¹§ÚÌ·|§ó§Ö¼Ö¡Cn¤£µM¡A¤Ï§Ü»Pª§¤ã¥u·|Åý¨Æ±¡§ó½ÆÂø¡A³y¦¨§ó¦hªºµhW¡C
¤£¶È¬O¦Û¤v¡A§Ṳ́]À³¸Ó¬°§Ú̪º«á¥N¤l¤l®]®]µÛ·Q¡CÁ`¤§¡A¥ô¦ó´c·~¡A¨Ò¦p±þ®`¥Í©Rµ¥³£À³¸ÓÁ×§K¡C
¤T¬É¼Ö¦p¯óÀYÅS¡A¬O¶·ªØ³¼Ãa·Àªk¡A
¬G©óµLÂà¸Ñ²æ¹D¡A°_§Æ¨D¬O¦ò¤l¦æ¡C(9)
¸Ñ²æ¥Dn¦b©ó¦Û¤ß¡C¥~¦bªºW¼ÖÀH®ÉÀH¦a³£¦bÅÜ´«¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤ÁW¼Ö³£¨ú¨M©ó¦Û¤ß¡C¥~¦b¦³§ÎªºªF¦è¡A¤£¥i¯à¦³µLªº¶}®i¡A³£¦³¤@ӫצӵLªk¶W¶V¡C¨Ò¦p¤@¦ì¦A¼F®`ªº¸õ»·¹B°Êû¡A¥L¤]¦³¤@Ó·¥¡C¦ý¬O¤ßªº¤O¶q«o¬OµL½aªº¡A·í´¼¼zªº¯à¤O·U¶}®i¡A¤ß¤O¤]·|·U¼s¡B·U¤j¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦]¬°³gµÛ²´«eªº¤@¨Ç¤p¤pªº§Ö¼Ö¡A¦Ó»Ùêªø»·¨s³ºªº§Ö¼Ö¡A³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¥i±¤ªº¨Æ±¡¡C
§ÚÌÀ³¸ÓµL¶q¦a¶}®i´¼¼z¡A¨Ã¥B¨ã³Æ¶}Á諸²´¬É»PÄ@´º¡A¦]¦¹¡AÔU¤å»¡¹ï©óµLÂà¸Ñ²æ¹D¡An°_§Æ¨D¤§¤ß¡A³o§Y¬O¦ò¤lªº¦æ¬°¡C
µL©l§T¨Ó·O¼§§Ú¡A½Ñ¥ÀYW§Ú¦ó¼Ö¡A
¬°«×µLÃä²³¦³±¡¡AµoµÐ´£¤ß¦ò¤l¦æ¡C(10)
²{¥N¤H¦³¤@Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A»{¬°¦³¿ú´N¬O§Ö¼Ö¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹¡C¥ú¬O¦³¿ú¡A¤]«ÜÃøÅý¤Hº¡¨¬¡C§Ú¥H«e¬Ý¹L¤@Ó¯u¹êªº¬ö¿ý¤ù¡A¬ö¿ý¤@ӥͯfªº¤p¤k«Ä¡A¨CÓ¬P´Á³£n´«¦å¡A¦o»Ýn¶i¦æ¤@¦¸¤j¤â³N¡A¦ý¬O¤p¤k«Äªº®a¸Ì«Ü½a¡A¦]¦¹¡A¦oªº¦P¾Ç̧â¦Û¤vªº¬v«½«½¡B¤pª±¨ãºµ½æ±¼¡A¬°¥Í¯f¤k«ÄÄw¶ÒÂåÀø¶O¡C
·í®É§Ú¬Ý¨ì³o¤@¹õ®É¡A¤ß¤¤´N¦b·Q¡A¹ï©ó¤@Ó¤j¤H¨Ó»¡¡A¬v«½«½¥i¯à¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦ý¬O¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A¥i¬O³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¤F¡A¬Æ¦Ü¦pªG©Ð¤l¶ò¤F¡A«Ä¤l¤]¤£·|¥á¤U¤ß·Rªº¤pºµªº¡A«Ä¤lÌ«oÄ@·N¦p¦¹ªº¥I¥X¡A¦n¤£®e©ö¤]¤~¶Ò¶°¨ì¨â¤T¦Ê¶ô¿ú¡A·í®É§Ú¤ÏÆ[¦Û¤v¡A§Ú¥i¯à¦³¯à¤O¥X§ó¦hªº¿ú¡A¦ý¬O§Ú«o·P¨ìºF·\¡C¦]¬°¡A§Ú¬Ý¨ì¨S¦³¬Æ»ò¿úªº«Ä¤lÌ¡A¥L̪º¯u¤ß»P·R¤ß¡A³o¯uªº·|Åý¥i¯à®½¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¦³¿ú¤H·P¨ìºF·\¡A§ó¤£·|¦³¥ô¦óªº¶ÆºC¤ß¤F¡C
¦pªG§ÚÌÄ@·N¬Ý¬Ý²³¥ÍªºW¡A§A¤£·|º¡¨¬©ó¥u¦³¦Û¤v¹L±o¦n¡A¦í±o¦n¡A¦Y±o¦nªº¡A³o¨ÇÀ°¤£¤F§O¤H¡C¦]¦¹¡A§A·|·QºÉ¿ìªkÀ°§U§O¤H¡A¤£¬O¬°¤F¦WÁn¡A¤£¬O¬°¤F°µµ¹§O¤H¬Ý¡A¦Ó¬O¯u¥¿µo¦Û¤º¤ßªºÃö¤ß§O¤H¡A¦p¦¹¡A§A¤~¦³¥i¯à±o¨ìº¡¨¬¡A±o¨ì§Ö¼Ö¡A³o§Y¬O¤@Ó¦ò¤l¡BµÐÂĸӦ³ªº¦æ¬°¡C
[i]
གནས་ཀྱི་བླ་མ། གནས་ཀྱི་སློབ་དཔོན།
¨Ì¤î®v¡mÏi©`C¸g¡n©Ò»¡¤y½d®v¤§¤@¡C¹ï·s«×¤ñ¥C±Â¤©¾B¤î¡Bפb¡B¶}³\¤TºØ±Ð»|¤§¥ý½ú¤ñ¥C¡C
¡@
¡]²Ä¤T¤Ñ¤W¤È½Òµ{µ²§ô¡^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
½ÑW¥Ñ³g¦Û¼Ö°_¡A¦ò±q§Q¥L¤ß©Ò¥Í¡A
¬G©ó¦Û¼Ö»P¥LW¡A¦p¹ê¥æ´«¦ò¤l¦æ¡C(11)
¦¹ÔU¤å¶}¥Ü¥X¦Û¥L¥æ´«ªº×«ù¤èªk¡C
²Ä¤@¥y¬O«ü¡A¥Ñ©ó¦Û¨p¦Û§Q»P¦Û¤j¶ÆºCªº¤ß¦Ó²£¥ÍµhW¡A«Ü®e©ö©ú¥Õ¡A´N¤£¦h§@¸ÑÄÀ¡C
²Ä¤G¥y¬O»¡¡A¦ò±q§Q¥L¤ß©Ò¥Í¡A©Ò¿×ªº¡u¥L¡vªx«ü¤@¤Á¦³¥Í©R»PµL¥Í©RªºªF¦è¡C³o¤@¥y¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦]¬°¶È¶È¬O©I§l¤§¶¡¡A§ÚÌ©M¡u¥L¡v³£¦b¤¬§U¤¬§Q¡C§ÚÌ©I¥Xªº®ðÀ°§U¤F¦ÛµM¬É¡A¦ÛµM¬É¤]µ¹¤©¤F¦³¯q§Ú̪º®ð®§¡C§Ú̳z¹L±Ë±ó»PÃö·R¤~¯à¦s¬¡¤U¨Ó¡C
ÁöµM³o¬O©úÅã©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡A¦ý¦pªG¨S¦³²Ï¹êªº×«ù¡A´Nºâª¾ÃѤW²z¸Ñ¡AÁÙ¬O·|°µ¥X¬Û¤Ïªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́@©wnÀ´±o¦Û¥L¥æ´«ªº¦æ«ù¡C
¨ä¹ê¡A¦Û¥L¥æ´«¨Ã¤£¬O¬Æ»ò·sÂAªº¤èªk¡A¥±`¥Í¬¡¤¤§Ú̳£¤@ª½¦b±N¦Û¤vªº¤@³¡¤Àµ¹¤©¥L¤H¡A¨Ã±q¥L¤H±o¨ì¥t¥~¤@³¡¤À¡A¨Ò¦p°µ¥Í·N¡B¶¼¹µ¥¤@¤Á¦æ¦í§¤ª×ªº¦æ¬°¡A¦Û¥L¥æ´«¦¤w¬O§Ú̥ͬ¡²ßºDªº¤@³¡¤À¡C
§Ú̯S§On°µªº´N¬O»{ª¾¨ì¤@ÓnÂI¡G»P¥L¤Hªº¬I¨üÃö«Y¬O§ÚÌ¿à¥H¥Í¦sªº°ß¤@¤è¦¡¡C³z¹L¦òªk¯S§Oªº×«ù¡A·|Åý§Ú̧ó²M·¡»{ª¾¦¹ÂI¡C
¦ý¦P®É¥i¯à·|¦³ªýê¡A³oÓªýê´N¬O§Ú°õ¡C¥Ñ©ó§Ú°õ¡A§ÚÌ¥H¬°¤@¤Á³£¬O¾a¦Û¤v¦Ó§¹¦¨¡A¨ä¹ê³o¥u¬O¤ù±ªº·Qªk¡C¥»¨ÓÓ¤H·R±¤¦Û¤v¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý¦pªG¦Ûµø¬Æ°ª¦Ó»´ºC¥L¤H¡A«h¬O¿ù»~ªº¡C§ÚÌÀ³¸Ó¾Ç²ß©ñ¤U¦Û¶Æªº·Qªk¡A´L«¥L¤H¡C³o§Y¬O¦Û¥L¥æ´«ªº×«ù¡C
¦Û¥L¥æ´«©ÎªÌ¬I¨üªkªº×«ù¡A§Y¬O¦Û¤v©I®ð®É¡AÆ[·Q±N¥\¼w¤À¨Éµ¹¥L¤H¡A§l®ð®É¡AÆ[·Q¥L¤Hªº´c·~¡B¯fµh§l¶i¡A¦Û¤v©Ó¾á¡C
³\¦h׫ù¬I¨üªkªº¦æªÌ¡Aº¥ýÆ[·QWÃøªº¤H¦b«e¤è¡A©ÎªÌ±N¤@±i¯f¤Hªº·Ó¤ù©ñ¦b«e¤è¡A³o¼Ë·Ç³Æ¦n¤§«á¡A¶}©l׬I¨üªk¡Cº¥ý¡A·|·Q§â¹ï¤èªº¯fµh®³¹L¨Ó¦Û¤v©Ó¨ü¡A´NÆ[·Q±q¦Û¤v»ó¤Õ§l¶i¹ï¤èªºÅ]»Ù¯fµh¤§¶Â·Ï¡A¤£¤[¤§«á¡A¦pªG¹ï¤è¬O¤@¦ì¸}µhªº¯f±w¡A¥i¯à¦Û¤vªº¸}¤]¦n¹³¯uªºµh°_¨Ó¤F¡A¦pªG¹ï¤èÀYµh¡AÆ[פ§«á¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº¦k·Q¤À§O¡A¦n¹³¦Û¤v¤]¯uªºÀYµh¤F¡C¦Û¤v»~¥H¬°¡A³z¹L¬I¨üªkÁöµM¨S¦³¦Ê¤À¦Ê±N¹ï¤è¯fµh®³¹L¨Ó¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]®³¨ì¤F¦Ê¤À¤§¤¤Q¡C
°w¹ï¥H¤W³oÓ¤£¤Ó¥¿½Tªº·Qªk¡A§ÚÌn°Ý¤@Ó°ÝÃD¡A¨º¬O¯uªº¬I¨üªk׫ù¶Ü?
§Úı±o¤£¬O¡C©Ò¿×¬I¨üªk¡A¬O¹ïªv§Ú°õªº¤èªk¡A¬O°¥ñ¦Û¨p¦Û§Q¤ßºAªº¤èªk¡A¦]¦¹¦Û¤vÀYµh¸}µh¨Ã¤£¥Nªí¬Æ»ò¡C
§Ú̳z¹LÆ[·Q±N¹ï¤èªº¯fµh¡BÅ]»Ù¡B¤£²b»â¨ü¹L¨Ó¡A¥Øªº¬On°µ¬Æ»ò©O¡H¬I¨üªk¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó¦M®`¦Û¤v¨Åé°·±d¡A¨º¬O¿ù»~ªº¡C¥¿½Tªº§@ªk¬O¡Aº¥ý§ÚÌÆ[·Q¦Û¤v¦¨¬°¨âÓ¡A¨Ã¤£¬O±N¦Û¤v¨Åé¤Á¦¨¤@¥b¡A¦Ó¬O±N¤ß¤À¬°¨â³¡¤À¡C¤@Ó¬O±j¯P°õµÛ¦Û§Úªº³¡¤À¡A¥t¤@Ó¬OÁöµMı±o¦Û¤v«Ü«n¡A¦ý»{¬°¤]À³¸Ó´L«§O¤Hªº³¡¤À¡C³o®ÉÔ¡A§ÚÌ·í¦Û¤v¬O«áªÌ¡AµM«á¹ï«eªÌ¨ºÓ±j¯Pªº¦Û§Ú»¡¡G¡u³o·|¨àn§A¦n¬Ý¤F¡I¡vÁöµM©Ò¿×ªº§Ú¨Ã¨S¦³¤@Ó¯u¹êªº§Îª¬¡A¦ý³o®É¥iÆ[·Q¨ºÓ±j¯Pªº¦Û§Ú¬O¤@¶ô¥ÛÀY©ÎªÌ¤@Óªo¿O¡CµM«á±NÆ[·Q§l¶iªº·~»Ù¡B¯fµh¡B¶Â·Ï¥´¦bªo¿O¤W¡A·Q¹³§âµhW¥[¦b¨ºÓªo¿O¤W¡C
¦p¦¹Æ[·Q¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡C¦]¬°©Ò¿×ªº±j¯P¦Û§Ú¥»¨Ó´N¤£¦s¦b¡A¥u¬O¦Û¤vªº°õµÛ¦Ó¤w¡C¯u¥¿¦s¦bªº§Ú¡A¬O¦Û¥L¥µ¥ªº¨ºÓ§Ú¡C¦]¦¹¡Aº¥ý½T©w¤F¤@ÂI¡A¬I¨üªk¨Ã¤£·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡C
±µ¤U¨Ó¦Û¥L¥µ¥ªºÆ[תk¡A¬O¥H¤@©À²M²bªºµ½¤ß¡A³z¹L¬èÄ@¦Ó±N¦Û¤vªººÖ¼wµ¹¤©¥L¤H¡A³o¹ï¥L¤H·|¦³À°§U¡C§Ṳ́]¤£»Ýn¾á¤ß¦Û¤vªººÖ¼w¹Ø©R·|¦³´î·l¡AÁöµM³oºØÆ[·Qªk¬O¤@ºØ±Ë±ó¡A¦ý¬O¨Ã«D±N¦Û¤vªººÖ¼w¯uªºµ¹¤F¥X¥h¡C¨º»ò¥L¤H±o¨ìªº¬O¬Æ»ò©O?
¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¤@©Àµ¹¤©ªºµ½¤ß¦Ó²£¥Íªº·sªººÖ®ð¡C
Á`ªº¨Ó»¡¡A¦Û¥L¥æ´«ªk¬O¤@ÓÀ°§U§Ṵ́¥ñ§Ú°õ¡A¨Ã¼Wªø§Q¥Lµ½¤ßªº¤@Ó¤èªk¡C§ÚÌÀ³¸Ó¦n¦n¦a½m²ß¡C
Áa©¼¦]³g¿ËĄ̊ú¡A©Î¥O¥L¨Ó¹Ü¤@¤Á¡A
¤´±N¨°]¤T¥@µ½¡A°j¦V©ó©¼¦ò¤l¦æ¡C(12)
¨Æ¹ê¤W¡A¦pªGªF¦è³Q·m³Q°½¡AÀ³¸Ó´N»°§Ö³øÄµ¡A¦ý³o¸ÌÁÙ´£¥X¤F׫ùªº¤èªk¡C
§Ú¥ýÁ¿¤@Ó¬G¨Æ¡A³o¬O¤@ӧήe§Úªº®a¶mªª¥Á¨S¦³«i®ðªº¬G¨Æ¡A¦]¦¹§Ú®a¶mªº¤H¤£¬O¤Ó³ßÅw³oÓ¬G¨Æ¡C
¦³¤@¤Ñ¡A®a¶m©Ô©Ý§øªº¤@Óªª¥Á¦b¸ô¤W¹J¨ì¤F±jµs¡A§â¥L·m±oºë¥ú¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¥L©ñ¦bÂóTÃh¸Ìªº¤@Ó¸J¡C·í®É¥LÅå·W¥¢±¹¤§¤U¡A¬Æ¦Ü§â³oÓ¸J¤]¥æ¤F¥X¥h¡Aµ¹ªº®ÉÔ¡AÁ٥ηq»y»¡¡G¡u´L·qªº±jµs°Ú¡I§Ú̩ԩݪº¤H³£¤£Ãa¡A³oÓ¸J§A¤]®³¥h§a¡I¡v·Q·Q³oºØ³Q¢ªºµ¹¤©¬O·|«ÜÃø¹Lªº¡C
°]´I¥»¨Ó³£¬O¨¥~ª«¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¡A§Ṳ́j¥i¤£¥²¦]¬°ªF¦è³Q·m¦Ó¤ÓÃø¹L¡A¦³ªº¤H¤Ó°õµÛ¬Æ¦Ó¥á¤F©Ê©R¡A¨ä¹ê¨Ã¤£»Ýn¦p¦¹¡C
§ÚÌnÀ´±o§PÂ_¬Æ»ò¬O«nªº¡C¬°¤F¬Ã¶Qªº¨Æ±¡¦Ó±Ë±ó¥Í©R¬Oȱoªº¡A¦ý¦pªG¬°¤p¨Æ¦Ó±Ë±ó¥Í©R´N¤£È±o¤F¡C
³Ì«á¤@¥y»¡¡G°j¦V©ó©¼¦ò¤l¦æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤Á³Q·m¥ú¤F¡A¤]¨S¦³ªF¦è¦n°j¦V¡A¦]¦¹³o¥yªº«ÂI¬O´£¿ô¦Û¤vn¦³¯à±Ëªº¤ß¡C
§^ÁöµL¦³¤Ö¹L©S¡A¥L¤H³º¨ÓÂ_§^ÀY¡A
©ó©¼ÁÙ¥ÍÃø§Ô´d¡A¥N¨ü¸o¬O¦ò¤l¦æ¡C(13)
³o«Ü¤£®e©ö°µ¨ì¡C§Ú̳̦n§âÃÒ®©°ªªºÔU¤å¥ý©ñ¤@Ãä¡A¦pªG¦b®y¦³ÃÒ®©°ªªº¤H¥i¥H׫ù¡A¨º«Ü¦n¡C¦ý³o¸Ì§Ú´N¤£¦h§@¸ÑÄÀ¤F¡C
Áa¤H¦Ê¯ë¤¤¶Ë§Ú¡AÁà»DÁÁ¶Ç徧¤T¤d¡A
§^µS²`Ãh´d¼§¤ß¡A«Å¥L¼w¬O¦ò¤l¦æ¡C(14)
³oÓ¦ü¥G¤]«ÜÃø¡C¤£¥Î»¡ÁÁ¶Ç¤T¤d¤F¡A¦b±«eÅ¥¨ì´X¥y½ÚÁ½¦Û¤vªº¸Ü¡A°¨¤W´N·|½Áy¡A®ð¤]¤W¨Ó¤F¡C
¨ä¹ê´«Ó¨¤«×¨Ó·Q¡A¨Ò¦p§O¤H¦bI«á»¡ºÉ¦Û¤vªºÃa¸Ü¡A§ÚÌ·|¦]¬°¨SÅ¥¨ì¦Ó¨S¬Æ»ò·Pı¡C´N¹³³o¼Ë¡A·í¦³¤H¦b±«e·´Á½¦Û¤v®É¡A¦pªG§Ú̧â¤ßÂಾµJÂI¡A¤£ºÞ¥L»¡¬Æ»ò´N¹³¨SÅ¥¨ìªº¸Ü¡A§Ú̦P¼Ë¤]¤£·|¦³¬Æ»ò·Pı¡C§ÚÌÀ³¸Ó¥Î¦p¦¹Á×¶}ªº¤èªk¡A¦]¬°§Ṳ́£¥i¯à¤@¶}©l´N°¥ñ·Ð´oªº¡C§Úı±oÁ×¶}¬O¤@ӫܦnªº¤èªk¡C
Áa¥L©ó²³¶°·|¤¤¡A´¦§^Áô¨p´c¨¥´o¡A
©ó©¼Á٥ͯq¤Í·Q¡A¿®¥·q¬O¦ò¤l¦æ¡C(15)
¦³®É¦bÅ¥¨ì§O¤H»¡¦Û¤v¡A·í¤U«Ü¥Í®ð¡A¦ý¤§«á¥¤U¤ß·Q¡Aı±o¹ï¤è»¡±o¤]¦³¨Ç¹D²z¡C¦]¦¹¡A¤@ÓÀ´±o¤Ï¬Ùªº¤H¡A·|§â§O¤Hªº§åµû·í§@«ü±Ð¡A§â¹ï¤è·í¦¨¯q¤Í»Pµ½ª¾ÃÑ¡C³oÓÔU¤l§i¶D§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦¹¥h°µ¡A¦Ü©ó¯à§_°µ¨ì¡A´N¬ÝÓ¤Hªº§V¤O¤F¡C
Áö«Ý©¼¤HY·R¤l¡A¥L«oµø§Ú¦p«è¼Ä¡A
µS¦p¥À¹ï«¯f¨à¡A¿´d¼§¬O¦ò¤l¦æ¡C(16)
»P¦Û¤vÃö·R»P¬Û«Hªº¤H¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A³o¬O³ÌÅý¤Hµh¤ßªº¤@¥ó¨Æ¤F¡C¦ý´N¹³§Ú¤§«e»¡¹Lªº¡AµL½×¬O¦p³o¸Ì©Ò»¡ªº¡uY·R¤l¡v¡A©ÎªÌ¦A¿Ëªñªº¥ô¦ó¤H¡AÁÙ¬O·|¦³§Ú̵Lªk²z¸Ñªº³¡¤À¡A¦]¦¹¡A¹ï¤è¬O¦³¥i¯à§@¥X¤@¨ÇµLªk²z¸Ñªº¨Æ¡CY¯à¥H³o¼ËªººA«×¨Ó±¹ï¡A§ÚÌ´N¯à³B¤§®õµM¦Ó¤£¥Í®ð¡C
»P§^¦Pµ¥©Î¤£¤Î¡A¤ßÃh¶ÆºC¹ð´Ûâ¡A
§^¥ç·q©¼¦p¤W®v¡AùÚ³»À¹¬O¦ò¤l¦æ¡C(17)
§ÚÌn¦³±¹ï®À§éªº©Ó¾á¤O¡C¦ý¦pªG¹LÀY¤F¡AÅܱo©M¤û¦Ï¤@¼Ë¨õ·L¡A¥ô¤HÅX¨Ï¡A¨º¤]¤Ó¥i¼¦¤F¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡C³oÓÔU¤å¬O§i¶D§ÚÌ¡A·í±¹ï§O¤Hªº´Ûâ®É¡A¤£n¿E°Ê©ö«ã³Q·Ð´o²o°Ê¡A¦ÓnÀ´±o±±¨î¦Û¤v¡A«O«ù¦í¥»¨Óªº¦Û¤v¡C¤]´N¬O»¡Ó©Ê¥»¨Ó·Å©Mªº¡A·|¦n¨¥¥H¹ï¡Aөʤñ¸ûª½ªº¡A·|ª½¸Üª½»¡¡AÁ`¤§¡A¦Û¤vn¨I±o¦í®ð¡A«O¦³¥»¨Ó±¥Ø¥hÀ³¹ï¡Cn¤£µMY¬O¥H·Ð´o¤ß³B²z¡A¥u·|Åý¨Æ±¡Åܱo§óÁV¿|¡C
³oÓÔU¤l¤£¬On§ÚÌÅܱo¨õ·L¤£³ô¡A°ß°ß¿Õ¿Õ¡C¦p§Ú¹L¥h®É±`»¡ªº¡A¤@Ó¤Hº¥ý¤£À´±o¦Û«¦Û·R¡A«o¤S¸ËµÛ¦V¥L¤H§«ô¨Ì®v¡A¨º¤]¥u¬O°µÀ¸¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦p¦¹¸Ë¼Ò§@¼Ë¦Û¤v³£·|ı±o¤£¦n·N«ä¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌn´L«®¥·q§O¤H¤§«e¡Aº¥ýn¦h´L«¦Û¤v¡C
Áö¦]³h§x¬°¤H½â¡A´_¾D«¯f¤ÎÅ]«I¡A
²³¥Í¸oW¤´¥N¨ü¡AµL©ÄÀ¶¬O¦ò¤l¦æ¡C(18)
µL½×¬O³h§x¡B¬°¤H»´½â¡B¾D«¯f©ÎªÌÅ]«Iµ¥¡A¨C¤@¦¸¨Æ¥ó¡A³£¬OÂ×´Iªº¸gÅç»P·P¨ü¡A¤@Ó¨S¦³¤H¥Í¾\¾úªº¤H¡A±NµLªk¨ã³Æ¤j´¼¼z¡C¦]¦¹¡A§ÚÌn¥H¸gÅ笰ÉÃè¡C
¦P®É¸g¾ú®À§éªº®ÉÔ¡A§Ṳ́@©w¤£¯à¦Ç¤ß¡An¨ã³Æ§Æ±æ¡C³o¤@©À§Æ±æ¡A´N¹³¸úÂæb¤s¶¡Æ[±æµÛªº°»¬dû¤@¼Ë¡A±Mª`ªºµ¥«ÝµÛ¨C¤@¦¸ªº¾÷·|¡C
®À§éªº¸gÅç¡A¬O¤@¦WÂŹϪºµ¦¹ºªÌ¡F¤@©À§Æ±æ¡A¬O¤@¦ìºë¯«§ÝÂ]ªº°»¬dû¡C¦³¤F¸gÅ窺µ¦¹ºªÌ¡A§A·|¥Rº¡«H¤ß§ä¥X¤èªk¡F¦³¤F§Æ±æªº°»¬dû¡A§A·|¥Rº¡¥ú©ú¦Ó«i©¹ª½«e¡C¦]¦¹¡A¥un¨ã³Æ³o¨âªÌ¡A´Nºâ¤H¥Í¹J¨ì¦A¤jªº¥´À»¡A§Ú̳£¯à«·s¯¸°_¨Ó¡A¦z¥ß¤£·n¡C
Áöt²±¦W²³¤H·q¡A°]´I¶q»ô¦h»D¤Ñ¡A
·íª¾ºaµØµL¹ê¸q¡AÂ÷źºC¬O¦ò¤l¦æ¡C(19)
¹ï©óÂ÷źºC§ÚÌ¥i¥H³o¼Ë·Q¡G¤@¤Á©Òª¾¦p¦P¤j®ü¡A¦³Ó¦n©_ªº«Äµ£¦b³o¤j®üÃ䪱A¡A¦³®É¥L·|¬B¨ì¬üÄRªº¥Õ¦â¥ÛÀY¡A¦U¦â¨©´ß©ÎªÌÄ_¥Û¦Ó¤â»R¨¬ÁСA¿³¾Ä¤£¤w¡C§ÚÌÀ³¸Ón¹³¨º¥Rº¡¦n©_ªº«Ä¤l¡A¤H¥Í¤~·|Â×´I¡C¦pªG§Ú̦۶ƪº¥H¬°¦Û¤v¬Æ»ò³£·|¡A¨º±N·|¥¢¥h«Ü¦hªº¾÷·|¡C
þ©È¥u¬O¤@Ó¦Õ¼ô¯à¸Ôªº³æµü¡A¦pªG§AÄ@·Nµê¤ß½Ð±Ð¥L¤H¡A§A³£·|±o¨ì·N·Q¤£¨ìªº¸ÑÄÀ¦Ó±o¨ìÂ×´Iªº¸gÅç¡C¦]¦¹¡A¶ÆºC¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡A»P¨ä¦p¦¹¡A§AÁÙ¤£¦p¤jÁxªº»¡¥X¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¨Óµê¤ß½Ð±Ð¡A¦Ó±o¨ì§ó¦h¡C
Y¥¼°¥ñ¤º½Q¼Ä¡A¥~¼ÄÁö¥ñ±Û¼W²±¡A
¬GÀ³³t¿³·O´dx¡A½Õ¥ñ¦Û¤ß¦ò¤l¦æ¡C(20)
¤@¤Á±ý¼Ö¦pÆQº±¡A¥ô´X¨ü¥Î´÷Âà¼W¡A
©ó½Ñ¯à¥Í³gµÛª«¡A¹y±Ë«o¬O¦ò¤l¦æ¡C(21)
¥®É¡A§Ú¦³¤@Ó©_©Çªº²ßºD¡A¨Ã¤£¬O¯S§O¬Æ»ò¦òªkªº×«ù¡A¥un§Ú±o¨ì¤F¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A§Ú´N·|°¨¤W·Qn°e¤H¡C¦]¬°°õµÛ³g·RªºªF¦è¡A·|¦h¥X«Ü¦h¨Æ±¡¡Aµ¹¦Û¤v»s³y«Ü¦h³Â·Ð¡C
½Ñ©ÒÅã²{°ß¦Û¤ß¡A¤ß©Ê¥»Â÷À¸½×Ãä¡A
¦p¹ê¤Fª¾¤G¨ú¬Û¡A¤£§@·N¬O¦ò¤l¦æ¡C(22)
³o¬O²`¶øªº²z½×¡A§ÚÌn°µ¨ì¤]¤£®e©ö¡C
³]Y·|¹J®®·N¹Ò¡AÀ³ª¾µS¦p®L®Éi¡A
Áö²{¬ü§®µMµL¹ê¡AÂ÷³gµÛ¬O¦ò¤l¦æ¡C(23)
½ÑWµSY¹Ú³à¤l¡A¦k°õ¹ê¦³°_¼~¶Ë¡A
¬G©ó¹H½t·|¹J®É¡A¤Fª¾µê¤Û¦ò¤l¦æ¡C(24)
±ýÃҵд£¨©|±Ë¡A¦óªp¤@¤Á¨¥~ª«¡A
¤£±æ¦^³ø»P²§¼ô¡A´¶¥¬¬I¬O¦ò¤l¦æ¡C(25)
±µ¤U¨Ó¬O¤»«×¡Cº¥ý¬O¥¬¬I«×¡A²{¤µ«Ü¦h©v±Ð³£¦b´£Ò¥¬¬I¡A³o¬O«D±`¦nªº¡A¦]¬°¥¬¬Iª½±µ¯à°÷À°§U¨ì¥L¤H¡C
§@¥¬¬I®É¡A¤]·|¦³»Ùê¡A§Y¦¨¥¬¬IÅ]¡A³oÓÅ]ºÙ¬°´²¶Ã¥¬¬IÅ]¡AÂø¶ÃµL³¹¤§·N¡C¥¬¬In¦³´¼¼z¡A¯à°÷©ú¿ë¦óªÌ¬OÀ³¥¬¬Iªº¹ï¶H¡An¤£µM¡A´²¶ÃµL³¹ªº¥¬¬I¡A¤ÏˬO¦æµ½ªº»Ùê¡C¦]¦¹¡A§ÚÌn°µ¨ìªº¬O¯à¼Wªøµ½¦æªº¥¿½T¥¬¬I¡C
µL§Ù¦Û§Q©|¤£¦¨¡A±ý¦¨¥L§Q°Z¥i¯à¡A
¬G©ó¤T¦³¤£§Æ¨D¡A¶ÔÅ@§Ù¬O¦ò¤l¦æ¡C(26)
«ù¦u§Ù«ß®É¡A¤]·|¦³»Ùê¡A§Y¬O«ù§ÙÅ]¡A³oÓÅ]ºÙ¬°«ù§ÙW¦æÅ]¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¤H¦Y¯Àªº°Ê¾÷¥u¬O¦]¬°¶Ç²Î²ßºD¡B¦ò¸g°O¸ü©ÎªÌ¬°¤F±o¨ì¡u¯À¹ªÌ¡vªº¦W¸¹¦Ó¦Y¯À¡A¨Æ¹ê¤W³o¼ËÁÙ¤£¦p¤£¦Y¦n¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³¨ã³Æ¥¿½Tªº°Ê¾÷¡A¨S¦³¤Ó¤jªº·N¸q¡C
¹ï©ó¦Y¯À¡A§Ṳ́£À³»´©¿¡A¨M©w¦Y¯À«e¡AÀ³¸Ón²`¨è¥hÅé·|¦Y¯Àªº«n©Ê¡Aª½¨ì¤º¤ß±j¯P¥Í°_¡u§Ú¤@©wn¦Y¯À¡vªº·NÄ@¦Ó¶}©l¦Y¯À¡A³o¤~¬O¥¿½Tªº¦Y¯À¡C
¦P¼Ë§ÚÌ«ù¦u¨ä¥L¥ô¦ó§Ù«ß®É¡A¨Ò¦p§O¸Ñ²æ§Ù¡BµÐÂħ١B±K¼§Ùµ¥¡Aº¥ý³£n¸g¹L²`¨èªº«äºû»P§PÂ_¡A¤£¯àÀH·N¦]¬°¥X®a¦³§Q¯q´N»´©¿¦a¥X®a¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡A³oºØ»´©¿ªº¡A¤£¨ã³Æ¥¿½T°Ê¾÷ªº«ù§Ù¡A³QºÙ¬°¬O«ù§ÙW¦æÅ]¡C
±ý·QºÖµ½½Ñ¦ò¤l¡AÀ³Æ[«è®a¦pÄ_ÂáA
©ó½Ñ²³¥Í±Ë«è¤ß¡Aצw§Ô¬O¦ò¤l¦æ¡C(27)
צw§Ô¤]¦³¤@ÓÅ]¡AºÙ¬°¦w§Ô·Î¼õÅ]¡A·N«ä¬O¤£¦ÛµMªº±j§ÔµÛ¡C©Ò¿×¦w§Ô¡A¬O«ü¹J¨ì§O¤Hªº¶Ë®`®É¡A¦ÛµMµo¦Û¤º¤ßªº¤@ºØ·O´d¬°Ãhªº¦w§Ô¡A¨Ã¤£¬O¹x±jªºW§ÔµÛ¡C¨Ò¦p¦³ªº¤H¥Í¤F¯f¡A¤]©T°õªº¤£ªÖªAÃÄ¡A³o§Y¬O¿ù»~ªº¡C¦w§Ô¤]¤£¬O¥ô¤H½î½ñ¤§·N¡A¥ô¤H½î½ñ¤Ï¦Ó¬Oµ¹¤©¥L¤H³y·~ªº¾÷·|¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C
·í§A»{ÃѨì·Ð´o¬O¤£¦nªº®ÉÔ¡A§A¦ÛµM´N·|·QnÁ×¶}·Ð´o¡A¦ÛµM´N·|¦w§Ô¡A¦Ó¤£»Ýn¨è·N±j¢¦Û¤v¬Æ»ò¡C¥H¥Õ¸Ü¨Ó»¡¡A¦pªG¤@Ó¤Hn§A¦YÁT¡A§A¹ï©ó³o¼ËµL²zªºn¨Dª½±µ´N·|©Úµ´¡A§A¤£»Ýn¨è·N±j§ÔµÛ§i¶D¦Û¤v¡u§Ú¤£n¦YÁT¡v¡A¦]¦¹µo¦Û¤º¤ßªº¦w§Ô¡A§Y¬O»{ÃѨì·Ð´oªº¹L±w¡A¦Ó¯àÀH®É¦ÛµMªº¦w§Ô¡C¦pªG¨è·N·Q¤Ó¦h¡A¨º´N¤£¬O¦w§Ô¤F¡C
°ß¨D¦Û§Q¤G¼¤H¡AµS¨£¶Ô¦p±ÏÀY¿U¡A
¬°§Q²³¥Í±Ò¼w·½¡Aµoºë¶i¦ò¬O¤l¦æ¡C(28)
׫ùºë¶i¤]¦³¤@ÓÅ]¡AºÙ¬°¨è·Nºë¶iÅ]¡Cºë¶i¬O¤@ºØ¦ÛµM¼ö°J©óײߵ½ªkªº¤ßºA¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A±j¢¨è·Nªº¥h¦æ«ùµ½ªk¡A¨º´N¤£¬Oºë¶i¡A¦P®É¤]¤£¬Oצæ¡Cצæ¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A¨è·N¥h°µ¤Ï¦Ó¤£¬Oצæ¤F¡C´N¹³ÔU¤å¡uµS¨£¶Ô¦p±ÏÀY¿U¡vªº§Î®e¡A§A¤£»Ýn·Q¤Ó¦h¡A¤]¤£»Ýn¨è·N»¡ªA¦Û¤v»Ýn¥h°µ¡A¦Ó¬O¦ÛµM¤ÏÀ³´Nn»°ºò¼³·ÀÀY¤Wªº¤õ¡A´N¹³¦p¦¹¡A§Ú̦æ«ùµ½ªk¡A¬O¬°¤F¤@¤Á²³¥Í¡C¹L¥h§Ú´¿¬Ý¨ìBBC»s§@ªº¢w¤¶²Ð¤HÃþ±q¥X¥Í¨ì¦º¤`ªº¼v¤ù®É¡A¤ß·Q¡G¡u§ÚÌ»¡¦Û¤v¬O¦ò±Ð®{¡A¦ò±Ð¯à°÷¶WÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦pªG¦Û¤v¯à»s³y¥X¤@ºØÃÄÀ°§U²³¥Í»·Â÷¥Í¦Ñ¯f¦ºªºµhW¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡C¡vÁ`¤§¡A§ÚÌnª¾¹D¨üµÛ¥Í¦Ñ¯f¦º¤§Wªº¤H¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¥un·Q¨ì¥LÌ¡A§A·|«Ü±¡¤£¦Û¸TªºÄ±±oÀ³¸Ó¬°¥L̰µ¨Ç¬Æ»ò¡C¦pªG¬Ý¨ì¤F³o¨Ç´º¶H¡AÁÙ»Ýn±j¢¦Û¤v¨è·N°µ¬Æ»òªº¸Ü¡A¨º´N¯uªº¤Ó·M¶w¤F¡A¯u¥¿Åé·|¨ì²³¥ÍWªº®ÉÔ¡A§A¤£¦A»Ýn¨è·N°µ¬Æ»ò¡A§A·|¾Ä¤£ÅU¨¡A§A·|«i©¹ª½«eªºÀ°§U¥LÌ¡Aºë¶i«üªº´N¬O³o¼Ë¤@ºØ±j¯Pªº¼ö§Õ¡C¤£¬OÃi¬v¬vªº¨Ì¿àµÛ¤W®v¡A¤]¤£¬Oº¡Àð¾À¶KµÛ´£¿ô¦Û¤v¡un§Ô°d¡vªº¦r±ø¡C
¬Æ²`ÁI©w¥Í¼zÆ[¡A¯àºÉ°£·À½Ñ·Ð´o¡A
¬GÀ³»·Â÷¥|µL¦â¡A×ÀR¼{¬O¦ò¤l¦æ¡C(29)
×ÁI©w®É¤]¦³¤@ÓÅ]¡AºÙ¬°³g°õÅ]¡C³oÓÅ]«ÜÃø¹îı¨ì¡C¹³¤§«e§Ú¤@ª½´£¿ô¤j®an¦h°µ»D«äתº¦æ«ù¡A¦ý½Òµ{µ²§ô¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡A§Ú¤Ï°Ý¦Û¤v¦³¨S¦³§@»D«äשO¡H»DÁÙºâ¹s¹s¸H¸HÅ¥¤F¤£¤Ö¡A«äªº¦¨ªG¬On¹ï¦òªk¥Í°_°í©Tªº«H¤ß¡A¦ý§Úµoı¦Û¤vªº«H¤ß¦n¹³¤]¬O®É¦³®ÉµL¡A¦Ó©Ò¿×ªº×¡A¬O«ü¦w¦í¦Û¤ß¥»©Ê¡A³o§Ú¦n¹³³s¬Ý³£¨S¬Ý¹L¡A¤@ÂI¸gÅç¤]¨S¦³¡C¦]¦¹¡A§Ú«ÜÃø»¡¥X¬Æ»ò¬OÁI©w³g°õªºÅ]¡C
¦ý¬O¡AÁI׮ɪº½T·|¦³«Ü¦hı¨ü¡A¦nªºÄ±¨ü¡Aµ½ªºÄ±¨üµ¥¡C¦]¦¹©Ò¿×³g°õªºÅ]¬O«ü¤£n³g°õ³o¨Çı¨ü¦Ó¥H¬°³o¨Çı¨ü¬O³Ì¦nªº¡A¬O®í³Óªº¡C
µL¼zµ½¾É«e¤«×¡A¥¿µ¥Ä±¦ò¤£¯à¦¨¡A
¬G¨ã¤è«KÂ÷¤T½ü¡A×´¼¼z¬O¦ò¤l¦æ¡C(30)
×´¼¼z¤]¦³¤@ÓÅ]¡A³oÓÅ]¦³¤EÓÀY¡A¬O³Ì¼F®`ªºÅ]¡C¥LºÙ¬°¼W¬rªºÅ]¡C«Ü¦h¤HŪ¤F¤@ÂI®Ñ¡A§@¤F¤@ÂI¬ã¨s«äºû¡A±o¨ì¤F¤@ÂI²z¸Ñ¤§«á¡A´N¥H¬°¬O¤F¤£°_ªº²z½×¦ÓźºC¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¤H«Ü°õµÛ¦Û¤v¬OÓ¦ò±Ð®{¡A¦³¤F¤@ÂI±a·Ð´oªº¤pÁo©ú¤§«á¡A´N¦Û¥H¬°¤F¤£°_¤F¡A¦ÛÆg·´¥L¡A©T°õ¤v¨£¡C¥»¨Ó¤£¾Ç²ßÁÙ¦n¡A¦³ÂI¤pÁo©ú¤§«á¡A¤Ï¦Ó·Ð´o§ó¦h¡A³gÜÒè§ó¦h¡Aªø®É¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³o§Y¬O¼W¬rªºÅ]¡C
¾Ç²ß¦ò±Ðªº¨£¸Ñ»P´¼¼z¡A¤£¬O¬°¤F¼Ð·s¥ß²§¡A¦Ó¬O¬°¤F°¥ñ¥@¶¡¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡C³vº¥°¥ñ¤§«á¡A³Ì«á§Y¬OµL¨£¤§¨£¡A¨s³ºµL¹ê¡C¬OµL¦³¥ô¦ó³g°õ»P¹ê¦³¦s¦bªº¡C
¦ò±Ð»D«äתº¦æ«ù©TµM«n¡A¦ý§ó«nªº¬On§Q¯qºÉµêªÅªº¦p¥À²³¥Í¡A®Ú¥»¦b©ó§Q¯q²³¥Í¡C¦pªG¦]¬°©v¬£¤§¨£¡A¦ÛÆg·´¥L¦Ó¶Ë®`²³¥Íªº¸Ü¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¥Hªº¡C
¡]²Ä¤T¤Ñ¤U¤È½Òµ{µ²§ô¡^
¡@
¡@
¡@ |